القاهرة: الأمير كمال فرج.

في خطوة مثيرة للجدل وتواكب أحدث التطورات التكنولوجية، أعلنت ميلانيا ترامب، السيدة الأولى للولايات المتحدة، عن إطلاق كتابها الصوتي الجديد، والذي يحمل اسمها "ميلانيا". سبب الجدل أن الإصدار تم إعداده بالذكاء الاصطناعي.

ذكر تقرير نشره موقع Futurism أن "ما يميز هذا الإصدار ليس فقط محتواه الذي يكشف تفاصيل غير مسبوقة من حياتها، بل الطريقة التي تم بها تسجيله: باستخدام نسخة من صوتها تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. هذه الخطوة تثير تساؤلات حول العلاقة المتطورة بين التكنولوجيا والنشر، ودور الذكاء الاصطناعي في حياتنا اليومية، خاصة وأن ميلانيا نفسها كانت قد حذرت مؤخرًا من مخاطر الذكاء الاصطناعي".

لطالما كان دور السيدة الأولى مهمة شاقة، تتطلب إبداع شعارات مؤثرة مثل "كن الأفضل" وتزيين قاعات البيت الأبيض بديكورات عيد الميلاد الفريدة، وهو تحدٍ يفوق تصور معظمنا.

تدرك السيدة الأولى، ميلانيا ترامب، هذا التحدي جيدًا بعد فترة ولايتها التي استمرت أربع سنوات في البيت الأبيض. اشتهرت بكونها شخصية شديدة الخصوصية - أو ربما مشغولة للغاية بحيث لا تظهر في المناسبات العامة - مما جعل حياتها محاطة بالغموض. لكن مذكراتها الجديدة التي كتبتها بنفسها تعمل على تغيير هذا الواقع.

تحت عنوان "ميلانيا"، يكشف هذا الكتاب المصور الجديد للسيدة الأولى تفاصيل مثيرة حول لحظات محورية في حياتها، مثل لقائها الأول بدونالد، ومحاولة الاغتيال في بتلر بولاية بنسلفانيا، ودفاعها عن الحياة كطفلة في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية (نعم، هذا حقيقي).

ورغم أن الجمهور الأمريكي لا يحصل غالبًا على فرصة للاستماع إلى السيدة الأولى وهي تتحدث، إلا أنها الآن تقدم البديل الأفضل التالي: رواية لكتابها بصوت تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي ويحاكي صوتها تمامًا.

كتبت السيدة الأولى على منصة X (تويتر سابقًا) "يشرفني أن أقدم لكم ميلانيا - الكتاب الصوتي بالذكاء الاصطناعي - الذي تم سرده بالكامل باستخدام الذكاء الاصطناعي بصوتي الخاص"، وأضافت: "دع مستقبل النشر يبدأ".

لإطلاق هذا الكتاب الصوتي الذي يستغرق حوالي سبع ساعات، دخلت ميلانيا في شراكة مع ElevenLabs، وهي شركة برمجيات تحويل النص إلى كلام تبيع خدمات "الذكاء الاصطناعي الصوتي".

كمهاجرة سلوفينية زعمت ميلانيا أنها تتقن خمس لغات، فإن لكنة ميلانيا الإنجليزية مميزة. كلغة، السلوفينية شديدة التصريف، وتتميز بحرف الراء الملفوف، والتجمعات الغريبة من الحروف الساكنة، واللهجات النبرية - وهي واحدة من آخر لغتين سلافيتين تفعلان ذلك.

سيتعين على أي شركة برمجيات تأمل في تكرار لكنة السيدة الأولى الفريدة بدقة أن تأخذ في الاعتبار هذه العقبات اللغوية الخاصة للغاية، وتأثيراتها على أي لغة غير سلوفينية تتحدثها.

وتقول السيدة الأولى إنها "عملت عن كثب" مع ElevenLabs لإطلاق الكتاب الصوتي بالذكاء الاصطناعي. وعلى موقعها الإلكتروني، تقول ElevenLabs إن استنساخ الصوت احترافيًا يستغرق ما بين ساعتين إلى أربع ساعات. وبالنظر إلى أن الكتاب الصوتي يستغرق سبع ساعات، فإن هذا يثير سؤالًا لوجستيًا: لماذا لم تسجله بنفسها؟

توقيت إطلاق الكتاب الصوتي جدير بالملاحظة أيضًا. في الشهر الماضي، ظهرت ميلانيا بشكل نادر أمام الصحافة لدعم تشريع فيدرالي يهدف إلى الحد من التزييف العميق deepfakes الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت.

وقالت في خطابها: "الذكاء الاصطناعي ووسائل التواصل الاجتماعي هما بمثابة الحلوى الرقمية للجيل القادم: حلوة، مدمنة، ومصممة للتأثير على التطور المعرفي لأطفالنا". وأضافت: "اليوم، أنا فخورة بالقول إن قيم مبادرة "كن الأفضل" ستنعكس في القانون".

ليس من الواضح أين ترسم ميلانيا الخط الفاصل بين "الحلوى الرقمية" و "مستقبل النشر"، لكن الفصل بين ما تعتبره "حلوى رقمية" و"مستقبل نشر" يكمن على الأرجح في العوائد المادية التي تصل إلى مئات الآلاف من الدولارات.