El Cairo: Exclusiva.
En un movimiento pionero en el mundo árabe, ALSAHAFA, la principal institución periodística en línea, ha lanzado "FLAMENCO", su nuevo diario digital en español. Esta iniciativa busca tender puentes culturales, llevando la rica herencia árabe al público hispanohablante y, recíprocamente, la cultura española al mundo árabe.
El editor, el Príncipe Kamal Farag, enfatizó la relevancia global del idioma: "El español es una de las lenguas más importantes del mundo, con más de 600 millones de hablantes potenciales, lo que representa aproximadamente el 7.5% de la población mundial. Por ello, es crucial contar con una plataforma periodística árabe en español que difunda nuestra cultura entre los hispanohablantes y, a su vez, acerque la cultura española a Oriente".
Farag añadió que "Flamenco" se enmarca en la constante misión de ALSAHAFA por innovar en el periodismo digital árabe y ofrecer contenido en múltiples idiomas. "Creemos firmemente que el periodismo es un lenguaje universal, especialmente en esta era de espacio abierto y explosión de información", afirmó.
El Príncipe subrayó que "la existencia de un medio árabe en español fomenta el acercamiento entre los pueblos y promueve una mayor comprensión y cooperación entre los lectores de habla árabe e hispana. Esto es particularmente significativo si consideramos nuestra historia compartida: los musulmanes gobernaron Al-Ándalus durante casi ocho siglos (aproximadamente 781 años), dejando un legado cultural inestimable que perdura en las generaciones actuales".
El diario "Flamenco" operará como un sitio interno independiente dentro de la plataforma de ALSAHAFA, ofreciendo una amplia gama de secciones diseñadas para satisfacer los intereses de los lectores árabes y españoles. Farag destacó que ALSAHAFA es pionera al albergar 28 sitios internos dedicados a la mayoría de los idiomas del mundo, una característica sin precedentes en el panorama mediático.
El Príncipe reveló que "Flamenco" dedicará una atención especial a la "brillante historia islámica en Al-Ándalus, investigando los logros árabes en cultura, arte y literatura, que tuvieron un impacto profundo en el Renacimiento mundial". Hizo un llamado a periodistas, investigadores y entusiastas de la cultura árabe y española a contribuir a este proyecto para asegurar la mejor calidad de contenido.
Finalmente, el Príncipe informó que ALSAHAFA está compuesta por cincuenta y un sitios web, todos ellos sin fines de lucro y autofinanciados a través de esfuerzos personales.
Nota: El flamenco es un arte español que combina música, danza y cante, siendo una de las expresiones artísticas más antiguas y reconocidas de España en el mundo. Influenciado por la cultura gitana española, el flamenco refleja la historia y el rico patrimonio cultural de Al-Ándalus.